LONGSTAY Program 2020-21にて松戸に滞在中のアーティスト2名が、アートフェスティバル『科学と芸術の丘』に合わせて、一般参加型のワークショップを開催します!
お昼は戸定邸にてフェスティバルに参加、午後にはこちらで2つのワークショップにはしご参加することも可能です。松戸にて、芸術の秋な一日をお過ごし下さい。
The Residents of Matsudo/松戸の住人
ラルフ・ルムブレスは、昨年のコロナ禍にPARADISE AIRに滞在したことのあるアーティストです。滞在当時から、松戸の街をたくさん歩き回って、自然を通して松戸を観察してきた中で、「人以外」にも松戸には沢山の住人がいることに気づいたといいます。そこで、参加者の皆様の目をお借りして、より多彩で多様な松戸の住人を見つけて話し合える、街歩き&マッピングツアーを開催します。
日程:10月16日(土)のみ
日時:13:00-15:00
場所:古民家スタジオ 旧・原田米店
MAP
参加:無料・要事前予約
予約方法:お名前・参加人数・使用言語を
touch@paradiseair.info までお送り下さい。
使用言語:日英(通訳あり)
Reminiscing about Matsudo/松戸の記憶を解く
田中堅大は、25年前(1993−95年)に松戸に住んでいたことのあるアーティストです。幼少期の、彼自身は覚えていない「松戸の記憶」を音(カセットテープ・MD等)や、映像(ホームビデオ)や、お話で集めようとしているリサーチに、ぜひご協力下さい。今回は参加者の皆様の、松戸の記憶を教えてもらう場を開きます。お気軽にお立ち寄り頂き、思い出話を残していって頂けると嬉しいです。
日程:10月16日(土)・17日(日)全二日間
日時:14:00-18:00
場所:Tiny kitchen and counter
MAP
参加:無料・予約不要
使用言語:日本語
※休業中のレストランを会場としてお借りし開催します。飲食提供はできませんのでご了承ください。
同日開催:科学と芸術の丘「OPEN CITY – 触発する街 -」WEB
場所:戸定邸・戸定が丘歴史公園
10月16日(土)10:00-16:30
10月17日(日)10:00-16:00