Maskinel Terapi
sound art

サンドラ・ボスとヨーナス・オーレセンからなるサウンドアートデュオ。パフォーマンスとインスタレーショ ンの境界線を曖昧にし、拾い物を音源にする。留守番電話、筋肉電気治療 器、スリープ・マシンなどは、パフォーマンスによく出てくる機械の例。科学や医療、日常生活で古くて使われなくなった機械が蘇るようなパフォーマスを行う。斬新な音楽物語を紡ぎ、医療や催眠、テレパシーの新たな可能性を探る。

Maskinel Terapi is a sound art duo consisting of the two composers Sandra Boss & Jonas Olesen. Answering machines, electric muscle stimulators and sleeping machines are some of the ingredients in the performances of Maskinel Terapi, where obsolete sound apparatus come to live again in new musical narratives. Maskinel Terapi has specialized in using found sound objects that may not necessarily have a musical function to start with. They examine the therapeutic, hypnotic and telepatic potential of these lost apparatuses.