[参加者募集]PARADISE AIR LONGSTAY Program 参加アーティスト企画 「遊離の美学」プロジェクト


PARADISE AIR では、2017 年 10 月に開催予定の演劇型プロジェクトの参加者を募集しています。

この作品は、ベルリンを拠点に活動し、現在は千葉県・松戸市のアーティスト・イン・レジデンス PARADISE AIR に滞在しているアーティスト、クリストフ・トラッカーの企画によるものです。

クリストフは今回、一見否定的に感じられる「待つ」という行為の創造的な可能性を探るため、松戸を舞台に、「遊離 disengagement」についての演劇的プロジェクトを始動しようとしています。本プロジェクトは、約1 ヶ月にわたってロールプレイングゲーム式の演劇手法を用い、 共同で作品制作に取り組むものです。パラダイスエアでは、本プロジェクトに参加してくださる方々を広く募集しています。


9 月 3 日 (日)18:00-20:00 会場:純喫茶 若松(千葉県松戸市本町18)
(同日13:00~PARADISE AIRのオープンスタジオを行っております。合わせてご参加ください)


創作ワークショップ:9 月~10 月上旬 週 1 回程度

公演日 10/14(土)




メールで件名を「クリストフ作品参加」として、以下の内容を まで送信してください。
(1) 名前(ふりがな) (2) 性別 (3) 生年月日・年齢 (4)ウェブサイトやご自身の写真など(活動を拝見出来るものがあれば) (5) 志望動機


We are seeking performers for a collaborative performing arts production in October 2017.
The piece is organised by Berlin-based artist Kritsof Trakal, artist-in-residence at Paradise Air, in Matsudo, Chiba Prefacture.

We are looking for collaborating performers who would take a part in 1 month of Roleplaying-game production.

The production of the roleplaying game is collaborative and involves a Cosplay workshop, costume making, improvisation excercises, game testing, a possible reading group. We develop a characters for each participant together. The characters in the end will be used in a roleplaying game that is open to the public in early October. The Game in October will start out at the former love hotel site of Paradise Air with the collaboration members introducing the game in a workshop to the participants of the day. Then Participants will venture out to different sites in Matsudo – where they will interact with each other or us in Character. The detailed form of the roleplaying game however should be developed in Collaborative process.

Time Frame

3rd of September: Kick-Off Introductory Workshop

September-October: weekly meetings

14th of October: Role-playing Event

  • No previous performance experience is necessary – but could be of good use. Previous experience with collaboration is favorable but again not a must.
  • English speakers preferable.
  • We can offer a small compensation for the work.

Please contact us at

(send CV, website or Photo if you have. please write us why you are interested)

we look forward to meeting you!